ВОЛИНЬ ЯК СЮЖЕТ У ПОЛЬСЬКИХ ДІЯХ ЩОДО ІНФОРМАЦІЙНОГО ПРОТИСТОЯННЯ
Анотація
Стаття присвячена питанню використання польськими урядами в державному політичному порядку денному (в «історичній політиці» та «історичній дипломатії») пам’яті про польських мирних жителів, убитих українським націоналістичним підпіллям на Волині за Другої світової війни. Таким чином, мета статті – з’ясувати, чи насправді існує в польському уряді ревізіоністська програма Волинської трагедії, які її цілі, ким вона керується та які наразі відомі результати польської «історичної дипломатії» та «політика історії» на Волині. Дослідження ґрунтується на дослідженні медіа-матеріалів, зосереджуючись на повідомленнях від польських урядовців, афілійованих агентів, а також на реакції на повідомлення всередині країни та за кордоном, а також використовує матеріали, викладені в літературі про польсько-українські відносини, такі як результати опитувань, аналітичні звіти для українського уряду, інтерв’ю польських та українських політологів та істориків. Результати дослідження дозволяють констатувати, що, по-перше, існує специфічне питання сприйняття польською владою Волинської трагедії як актуальної теми для поширення інформації про те, щоб перегляд європейської історичної пам’яті перетворити на перемогу польської влади; по-друге, волинськими темами займалися різні уряди Польщі в XXI столітті, а не лише праві партії (дослідження ставить під сумнів звинувачення нинішнього польського уряду як такого, що почав політизувати волинську трагедію, оскільки попередня влада вже започаткувала тенденцію героїзації дій польських націоналістів на «східних окраїнах» коштом українців, з єдиною різницею в термінах етнічної чистки проти геноциду та застереженням про сум через втрати мирних українців у польсько-український конфлікт під час Другої світової війни); по-третє, сумнівною є ефективність зазначеної польської історичної політики щодо Волині (щодо впливу як на внутрішню аудиторію, згідно з опитуванням 2013 р., так і на зовнішню реакцію на польську історичну дипломатію). Попри свідомі дії польських урядів щодо інформаційного протистояння, вплив волинського питання на реальне партнерство (у питаннях війни чи миру) є обмеженим.
Посилання
2. Vitalii L. Basic trends in historical politics in Poland: challenges for Ukraine. Strategic Priorities, 45(4), 2018. pp, 147–154.
3. Cherviatsova A. Memory Wars: The Polish-Ukrainian Battle about History. VerfBlog. February 09, 2018. URL: https://verfassungsblog.de/memory-wars-the-polish-ukrainian-battle-about-history/, DOI: 10.17176/20180209-105826
4. Parliament's Statement on Resolutions on Volyn Tragedy approved by Polish Senate and Sejm on July 7 and 22, 2016. Verkhovna Rada of Ukraine. September 08, 2016. URL: https://www.rada.gov.ua/en/news/News/134308.html/
5. Кучма й Квасневський закликають, щоб Волинська трагедія не погіршила відносин між народами. Радіо Свобода. 08 липня 2013. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/25039679.html/
6. Лозовий В., Яблонський В. Від адвоката до прокурора. Історична політика Польщі щодо України. ZN,UA. 06 жовтня 2017. URL: https://zn.ua/ukr/HISTORY/vid-advokata-do-prokurora-256227_.html/
7. Сааков В. Прем’єр Польщі скасував візит до Ізраїлю через Голокост. DW. 17 лютого 2019. URL: https://www.dw.com/uk/премєр-польщі-скасував-візит-до-ізраїлю-через-суперечку-навколо-голокосту/a-47559141
8. Політика історичної пам’яті в контексті національної безпеки України : аналіт. доповідь / Яблонський В.М., Лозовий В.С., Валевський О.Л. та ін. / за заг. ред. В.М. Яблонського. Київ : НІСД, 2019. 144 с.
9. Bell T. Polish Nationalism Is Rising – But Ukrainians Have Never Felt More Welcome. Hromaske International. November 16, 2016. URL: https://en.hromadske.ua/posts/history_ukraine_poland_partnership.
10. Борковський А. Чому псуються відносини між Україною та Польщею. Пояснює польський політолог. Еспресо. 15 грудня 2016. URL: https://espreso.tv/article/2016/12/15/chomu_psuyusya_vidnosyny_mizh_ukrayinoyu_ta_polscheyu_poyasnyuye_polskyy_poliolog.
11. Sutowski M. Петро Тима: Синдром «Волині». Кому вигідно сварити поляків і українців. Українська правда. 12 лютого 2016. URL: https://www.istpravda.com.ua/articles/2016/02/12/148923/
12. Mieliekiestsev K. In the context of declassified theses of 2008: another look on contemporary Polish-Ukrainian relations. Scientific and theoretical almanac “Grani”. 2017. Vol. 20. No. 1(141), 103–108. DOI: 10.15421/171717
13. Мєлєкєсцев К.І., Бут О.М. Україна та Республіка Польща: еволюція від білатеральних відносин до євроатлантичної інтеграції : монографія. Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса, 2020. 200 с.
14. Польський парламент звинуватив ОУН та УПА у етнічних чистках на Волині. Інформаційне агентство Волинські Новини. 22 липня 2009. URL: https://www.volynnews.com/news/archive/polskyy_parlament_zvynuvatyv_oun_ta_upa_u_etnichnykh_chystkakh_na_volyni/
15. На Волині не хочуть терпіти зневагу до українців із боку Польщі. Інформаційне агентство Волинські Новини. 7 серпня 2009. URL: https://www.volynnews.com/news/archive/na_volyni_ne_khochut_terpity_znevahu_do_ukrayintsiv_iz_boku_polshchi/
16. Polacy i Ukraińcy. Historia, która łączy i dzieli. / Red. Joanna KarbarzWilińska, Magdalena Nowak, Tadeusz Sucharski. Słupsk-Gdańsk, 2019. 391 s.