UKRAINIAN-LANGUAGE SCHOOLING IN INTERWAR POLAND: A PROBLEM OF HISTORIOGRAPHY

Keywords: Ukrainian-language schooling, Polish state, educational policy, parties, cultural and educational groups.

Abstract

The article deals with the problem of Ukrainian-language schooling in interwar Poland shown by contemporary national and Polish historiography. The analysis of scientific research on the national and educational policy of the Polish authorities towards the Ukrainian population was carried out in the following areas: studies that raise general problems of education and schooling in the Second Polish Republic; publications that cover the process of institutional formation of the school education system in Poland, the educational reforms carried out by the authorities in the 1920s and 1930s, and show their impact on the schooling of ethnic minorities; historiographical works on the activities of Ukrainian political parties, parliamentary representation of Ukrainians in interwar Poland in preserving and developing national schooling; studies on the history of Ukrainian cultural and educational groups (“Prosvita”, “Ridna Shkola”), which show their role in the development of Ukrainian national schooling in Poland, preserving the national identity of local Ukrainians. The analysis of national and foreign historiography shows that scholars have made considerable progress in studying this issue. The vast majority of works are devoted to covering general aspects of Polish state policy towards the population of Eastern Galicia and Western Volyn. At the same time, there is still no comprehensive historical study of Polish state policy in the field of education in western Ukraine. In addition, there is a lack of generalized studies on the regional history of interwar Poland, in particular its north-eastern provinces, which would show us a holistic picture of the cultural and educational life of local Ukrainians. Additionally, methods of Ukrainians’ resistance to the assimilation policies of the authorities in the field of education need to be covered more widely.

References

1. Кучерепа М. Національна політика Другої Речі Посполитої щодо українців (1919–1939 рр.). Україна-Польща: важкі питання: матеріали ІІ міжнар. семінару істориків «Українсько-польські відносини в 1918–1947 роках», (м. Варшава, 22–24 травня 1997 р.). Варшава: Світовий союз воїнів Армії Крайової, Об’єднання українців у Польщі, 1998. С. 11–28.
2. Кучерепа М. З історії польсько-українського порозуміння на Волині (1921–1939). Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2015. № 27. С. 122–135.
3. Зашкільняк Л. О. Спроби українсько-польського порозуміння в міжвоєнній Польщі: сподівання і реалії. Українсько-польські відносини в Галичині у ХХ ст. : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (21–22 листоп. 1996 р.) / відп. ред. П. Федорчак. Івано-Франківськ : Плай, 1997. С. 156–160.
4. Зашкільняк Л.. Україна і Польща в ХХ ст.: від конфронтації до порозуміння. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. Вип. 17: Українсько-польсько-білоруське сусідство: ХХ століття / НАН України, Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича ; голова редкол. Я. Ісаєвич ; упоряд. : М. Литвин, В. Футала. Львів, 2008. С. 3–18.
5. Зашкільняк Л.. Українсько-польські стосунки ХХ ст. у суспільній свідомості українців і поляків. Вісник Львівського університету. Серія: соціологія. 2008. Вип. 2. С. 127–137; Zaszkilniak L. Stosunki polsko-ukraińskie w XX wieku: analiza i interpretacja. Polska – Niemcy – Ukraina w Europie. Rzeszów : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1996. S. 187–202.
6. Комар В. Л. Концепція прометеїзму в політиці Польщі (1921–1939 рр.). Івано-Франківськ : Місто НВ, 2011. 360 с..
7. Комар В. Східна політика Польщі 1918–1921 рр.: від федералізму до прометеїзму. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. Вип. 18. Західноукраїнська Народна Республіка: до 90-річчя утворення / НАН України, Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича. Львів, 2009. С. 42–50.
8. Комар В. «Українське питання» в політиці урядів Польщі (1926−1939 рр.). Український історичний журнал. 2001. № 5. С. 120–128.
9. Крамар Ю. В. Західна Волинь 1921–1939 рр.: національно-культурне та релігійне життя : монографія. Луцьк : Вежа-Друк, 2015. 404 с.
10. Руда О. Національно-освітня політика урядів Польщі щодо населення Галичини в 20–30-х роках ХХ століття: реалізація та рецепції /Національна академія наук України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича. Львів, 2019. 802 с.
11. Руда О. Освітня політика Другої Речі Посполитої у 1918–1924 роках. Проблеми гуманітарних наук. Випуск 34. Історія. 2014. С. 232–246.
12. Стоколос Н. Політика урядів міжвоєнної Польщі (1918–1939 рр.) щодо православної церкви й українців. Український історичний журнал. 2005. № 5. С. 59–81.
13. Симоненко Р. Г. Українці в міжвоєнній Польщі (1918–1939). Політична історія України. ХХ ст. У 6 т. Т. 5. Українці за межами УРСР (1918–1940). / редкол. : І. Ф. Курас (голова) [та ін.]. Київ : Генеза, 2003. С. 351–467.
14. Стовбуха Д. Політика Другої Речі Посполитої щодо західноукраїнських земель у міжвоєнний період (1921–1939) рр. Україна і Польща в ХХ столітті: проблеми і перспективи взаємовідносин : зб. наук. пр. / [за ред. П. М. Чернеги]. Київ ; Краків : НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2002. С. 102–104.
15. Chojnowski A. Koncepcje polityki narodowościowej rządów polskich w latach 1921–1939. Wrocław ; Warszawa ; Kraków ; Gdańsk : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1979. 262 s.
16. Chojnowski A. Mniejszości narodowe w polityce rządów polskich w latach 1921–1926. Przegląd Historyczny. 1976. № 4. S. 593–615.
17. Torzecki R. Kwestia ukraińska w Polsce w latach 1923–1929 – Kraków : Wyd. Literackie, 1989. 465 s.
18. Torzecki R. Z problematyki stosunków polsko-ukraińskich. Dzieje Najnowsze. 1985. № 2. S. 150–170.
19. Piotrkiewicz T. Kwestia ukraińska w Polsce w koncepcjach piłsudczyzny 1926–1930. Warszawa : Wyd. Uniwersytet Warszawski. Wydział Historyczny, 1981. 165 s.
20. Papierzyńska-Turek M. Sprawa Ukraińska w Drugiej Rzeczypospolitej 1922–1926. Kraków: Wydawnictwo literackie, 1979. 387 s.
21. Kulesza W. Koncepcje ideowo-polityczne obozu rządzącego w Polsce w latach 1926–1935.Wrocław ; Warszawa ; Kraków ; Gdańsk ; Łódz : Wyd. Ossolineum, 1985. 310 s.
22. Paruch W. Koncepcja konsolidacji państwowej. Mniejszości narodowe w myśli politycznej obozu piłsudczykowskiego w latach 1926–1935. Mniejszości narodowe w polskiej myśli politycznej XX wieku. Lublin : Wydawn. Uniwersyteu Marii Curie-Skłodowskiej, 1992. S. 145–159.
23. Paruch W. Myśl polityczna obozu piłsudczykowskiego 1926–1939. Lublin : Wyd. UMCS, 2005. 880 s.
24. Paruch W. Podstawy i uzasadnienie tożsamości politycznej obozu piłsudczykowskiego (1926– 1939). Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio К. Politologia. Lublin, 1997. Vol. 4. S. 27–45.
25. Алексієвець Л. Реформа шкільної освіти і розбудова вищої школи Польщі у міжвоєнний період (1918–1939 рр.). Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія : Історія. 2003. Вип. 1. С. 207–211.
26. Алексієвець Л. Розвиток освіти на польських землях у 1918–1926 рр. Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії: Наукові записки Рівненського державного гуманітарного університету: зб. наук. пр. 2008. Вип. 14. С. 235–238.
27. Василюк А. В. Реформи шкільної освіти в Польщі: історія й сучасність: монографія. Ніжин: Вид-во НДУ ім. М. Гоголя, 2007. 340 с.
28. Галай М. Реформування системи освіти Другої Речі Посполитої на початку 30-х років ХХ століття. Наукові записки Тернопільського педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія : Історія. 2012. Вип 1. С. 100–105.
29. Венгер А. Г. Реалізація національної політики в східних воєводствах Другої Речі Посполитої в галузі шкільництва на поч. 20-х рр. ХХ ст. Гуманітарний журнал. 2011. № 3–4 (літо–осінь). С. 211–215.
30. Виздрик В. С. З історії українського шкільництва Галичини в міжвоєнний період. Вісник Національного університету «Львівська Політехніка». Серія: Держава та армія. 2011. № 693. С. 176–180.
31. Цимбалюк О. Статус вчителів народних шкіл у Другій Речі Посполитій (1920–1939 рр.). Наукові записки Тернопільського педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія : Педагогіка. 2009. № 3. С. 313–317.
32. Галай М. Польська система підготовки вчителів у 1918–1932 роках. Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. 2011. Вип. 31. С. 281–286.
33. Гулай В. В. Етнічна структура шкільної освіти та вчительства Західної України в складі Другої Речі Посполитої. Збірник наукових праць Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди. Серія: Історія та географія. 2013. Вип. 47. С. 126–130.
34. Доброчинська В. Рівненська українська гімназія (1921-1939 рр.): кільтурно-освітній феномен на тлі доби. Рівне : ПП Дятлик М., 2016. 224 с.
35. Доброчинська В. Професійне шкільництво Західної Волині (1921–1939). Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії : науковий вісник Рівненського державного гуманітарного університету. Рівне, 2008. Вип. 14. С. 123–129.
36. Оболончик Н. Організаційно-структурні засади діяльності Кременецького ліцею в 1920–1930 рр. Науковий вісник Волинського державного університету ім. Лесі Українки. 2001. № 10. С. 19–23.
37. Оболончик Н. Волинський науковий інститут при кременецьому ліцеї (1938–1940 рр.). Збірник навчально-методичних матеріалів і наукових статей історичного факультету. Луцьк, 2002. Вип. 7. С. 85–88.
38. Mauersberg S. Szkolnictwo powszechne dla mniejszości narodowych w Polsce w latach 1918– 1939. Wrocław; Warszawa; Kraków: Wyd-wo PAN, 1968. 230 s.
39. Trzebiatowski K. Szkolnictwo powszechne w Polsce w latach 1918–1932. Wrocław; Warszawa; Kraków: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, wyd-wo Polskiej Akademii Nauk, 1970. 367 s.
40. Wróblewska U. Polityka oświatowa państwa polskiego wobec mniejszości narodowych, grup etnicznych i wyznaniowych zamieszkujących Kresy Wschodnie w II RP. Nauka. 2011. Nr 2. S. 109–124.
41. Doroszewski J. Podstawy ideologiczne szkolnictwa i ich konsekwencje dla mniejszości narodowych w Polsce w latach 1918–1939. Katolicka a liberalna myśl wychowawcza w Polsce w latach 1918–1939 / pod red. E. Walewandra. Lublin: Redakcja Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 2000. S. 457–471.
42. Syrnyk M. Ukraińcy w Polsce 1918–1939. Oświata i szkolnictwo. Wrocław : Krynica desing studio, 1996. 186 s.
43. Iwanicki M. Oświata i szkolnictwo ukraińskie w Polsce w latach 1918–1939. Siedlce: Wyd-wo uczelniane WSP w Siedlcach, 1975. 272 s.
44. Iwanicki M. Ukraińcy, Białorusini, Litwini i Niemcy w Polsce w latach 1918–1990. Siedlce : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Rolniczo-Pedagogicznej, 1993. 205 s.
45. Doroszewski J. Oświata i źycie kulturalne społeczności ukraińskiej na Lubelszczyźnie w latach 1918–1939. Lublin : Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 2000. 338 s.
46. Sanojca K. Relacje polsko-ukraińskie w szkolnictwie państwowym południowo-wschodnich województw Drugiej Rzeczypospolitej. Kraków: Historia Iagellonica, 2013. 477 s.
47. Васюта І. Політична історія Західної України (1918–1939 рр.). Львів : Каменяр, 2006. 335 с.
48. Кугутяк М. В. Українська націонал-демократія 1918–1939: у 4-х т. Київ; Івано-Франківськ : Нова Зоря, 2004. Т. 2. 704 c.
49. Райківський І. Я. Українська соціал-демократична партія (1928–1939 рр. Івано-Франківськ : Прикарпат. ун-т ім. В. Стефаника, 1995. 66 с.
50. Соляр І. Українське національно-демократичне об’єднання: перший період діяльності (1925–1928). Львів : Інститут українознавства ім. Крип’якевича НАН України, 1995. 70 с.;
51. Соляр І. Консолідаційні процеси національно-державницьких сил Західної України (1923–1928). Львів: Інститут українознавства ім. Крип’якевича НАН України, 2010. 150 с.
52. Соляр І. Культурно-просвітницька діяльність національно-державницьких партій Західної України у 1920-х рр. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Історія. 2010. Вип. 2. С. 75–79.
53. Мосійчук Т. Мовне питання в діяльності УНДО (1925–1939 рр.). Вісник Прикарпатського університету. Серія: Історія. Івано-Франківськ, 2013. Вип. 23–24: До 20-ліття утворення кафедри історії слов’ян і 80-річчя професора Петра Федорчака. С. 387–393.
54. Мосійчук Т. «Одна школа – два народи»: шкільні плебісцити в освітній діяльності УНДО (20–30 рр. ХХ ст.). Краєзнавство. 2016. Вип. 1–2 (94–95). С. 102–113.
55. Мосійчук Т. Боротьба УНДО з утраквізацією освіти в Галичині (1925–1939). Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2013. Вип. 23: До 22-ої річниці здобуття незалежності України. С. 466–474.
56. Потіха О. Б. Роль УНДО в діяльності західноукраїнських педагогічних товариств (1930– 1935). Інтелігенція і влада. 2012. Вип. 27. С. 154–164.
57. Потіха О.Б. Культурно-просвітня діяльність Українського Національно-Демократичного Об’єднання у першій половині 1930-х рр. Мандрівець. 2013. № 6. С. 33–35
58. Потіха О.Б. УНДО і українське шкільництво (1930–1935 рр.). Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Історія. 2007. Вип. 2. С. 77–82.
59. Боднар О. Культурно-просвітня діяльність Української соціалістично-радикальної партії. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Історія. 2010. Вип. 2. С. 131–135.
60. Кучерепа М. Український політичний рух на Волині у 1920-х роках: спроба концептуального бачення. Велика Волинь. 2003. Т. 30. С. 139–149.
61. Кучерепа М., Цецик Я. Українські національні партії на Волині (1921–1939 рр.) у 2-х ч. Ч. 1. Монографія: Луцьк: Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2011. 304 с.
62. Цецик Я. Діяльність УНДО на Волині в контексті зміни політичної стратегії (друга половина 1935–1939 рр.). Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії : наукові записки Рівненського державного гуманітарного університету. Рівне, 2008. Вип. 12. С. 104–113.
63. Цецик Я. Роль Української соціалістично-радикальної партії у політичному житті Волині (1926–1928 рр.). Сторінки історії. К. : Політехніка, 2009. Вип. 28. С. 136–147.
64. Цецик Я. П. Роль Українського національно-демократичного об’єднання у суспільно-політичному житті Волині у 1931 – першій половині 1935 рр. Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії : наукові записки Рівненського державного гуманітарного університету. Рівне : РДГУ, 2010. Вип. 19. С. 136–143.
65. Малеончук Г., Шваб А. Міжвоєнний Луцьк: суспільно-політичний, соціально-економічний, культурний розвиток (1919–1939). Луцьк : Терен, 2022. 216 с.
66. Мірчук П. Нарис історії ОУН. Т. 1: 1920–1939 / за ред. С. Ленкавського. Мюнхен; Лондон; Нью-Йорк : Українське видавництво, 1968. 639 с.
67. В’ятрович В. До проблеми формування ідейно-програмових засад українського визвольного руху 1920–1950-х рр. Український визвольний рух : зб. 9 / Центр дослідж. визвольного руху, Ін-т українознав. ім. І. Крип’якевича НАН України. Львів, 2007. С. 125–137.
68. Кентій А. В. Нариси історії Організації українських націоналістів (1929–1941 рр.). Київ: Інститут історії України НАН України, 1998. 201 с.
69. Кентій А. В. Українська військова організація (УВО) (1920–1928 рр.). Короткий нарис. Київ: Інститут історії України НАН України, 1998. 81 с.
70. Посівнич М. Воєнно-політична діяльність ОУН у 1929–1939 рр. Львів : б. в., 2010. 362 с.
71. Зайцев О. Ю. Представники українських політичних партій Західної України в парламенті Польщі (1922– 1939). Український історичний журнал. 1993. № 1. С. 72–83.
72. Зайцев О. Ю. Політичні партії Західної України у парламентських виборах 1928 р. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 1995. № 2. С. 172–186;.
73. Зайцев О. Ю. Вибори 1922 року в Західній Україні. Україна Модерна. 1999. № 2–3. С. 194–205.
74. Зайцев О. Ю. Українці в сеймі та сенаті Польщі (1922–1939). Львів : Видавництво УКУ, 2022. 326 с.
75. Руда О., Піх О. Освітнє питання у парламентській діяльності українських послів у сеймі Польщі (1922—1927). Український історичний журнал. 2023. № 2 (569). С. 96—112.
76. Wapiński R. Narodowa Demokracja 1893–1939: ze studiów nad dziejami myśli nacjonalistycznej. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1980. 339 s.
77. Wapiński R. Swiadomośc polityczna w Drugiej Rzeczypospolitej. Łódz : Wyd-wo Łódzkie. 617 s.
78. Radomski G. Narodowa Demokracja wobec problematyki mniejszości narodowych w Drugiej Rzeczypospolitej w latach 1918–1926. Toruń: Wyd-wo Adam Marszałek, 2000. 170 s.
79. Maj E. Związek Ludowo-Narodowy 1919–1928. Studium z dziejów myśli politycznej. Lublin: Wyd-wo UMCS, 2000. 503 s.
80. Kilian S. Mysl edukacyjna Narodowej Demokracji w latach 1918–1939. Kraków: Wyd-wo Naukowe WSP, 1997. 179 s.
81. Nowak M. Narodowcy i ukraińcy. Narodowa Demokracja wobec mniejszości ukraińskiej w Polsce 1922–1939. Gdańsk : Wydawnictwo Uniwesytetu Gdańskiego, 2007. 305 s.
82. Koko E. Wolni z wolnymi. PPS wobec kwestii ukraińskiej w latach 1918–1925. Gdańsk: Wyd-wo Uniwersytetu Gdańskiego, 1991. 234 s.
83. Koko E. W nadziei na zgodę. Polski ruch socjalistyczny wobec kwestii narodowościowej w Polsce (1918–1939). Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 1995. 247 s.
84. Michałowski S. Myśl polityczna Polskiej Partii Socjalistycznej (1918–1939). Lublin: Wyd-wo UMCS, 1994. 312 s.
85. Paruch W. Myśl polityczna obozu piłsudczykowskiego 1926–1939. Lublin: Wyd-wo UMCS, 2005. 880 s.
86. Faryś J. Piłsudski i piłsudczycy. Z dziejów koncepcii polityczno-ustrojowej (1918–1939). Szczecin : Uniwersytet Szczeciński, 1991. 278 s.
87. Tomczyk R. Ukraińskie Zjednoczenie Narodowo-Demokratyczne 1925–1939. Szczecin: Książnica Pomorska im. Stanisława Staszica, 2006. 336 s.
88. Ajnenkiel A. Sejmy i Konstytucje w Polsce 1918–1939. Warszawa: Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1968. 132 s.
89. Mędrzecki W. Ukraińska Reprezentacja Parlamentarna w Drugiej Rzeczypospolitej. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1996. Т. 3. S. 220–234.
90. Zaporowski Z. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej 1919–1939: działalność posłòw, parlamentarne koncepcje Jòzefa Piłsudskiego, mniejszości narodowe. Lublin : Wyd. UMCS, 1992. 265 s.
91. Zaporowski Z. Ukraińska Reprezentacja Parlamentarna Wołynia 1931–1939. Res Historica. Lublin : Wyd. UMCS, 1998. Z. 4. S. 79–97.
92. Zaporowski Z. Od negaji do akceptacji państwa Polskiego. Ukraińskie wybory polityczne w II Rzeczypospolitej. Res Historica. Lublin : Wyd. UMCS, 2004. Z. 16. S. 221–233.
93. Szumiło M. Ukraińska Reprezentacja Parlamentarna w Sejmie i Senacie Rzeczypospolitej (1928–1939). Warszawa: Wydawnictwo Neriton, 2007. 325 s.
94. Савчук Б. Просвітницька та соціально-економічна діяльність українських громадських товариств у Галичині (остання третина ХІХ – кінець 30-х років ХХ ст.). Івано-Франківськ : Плай, 1999. 135 с.
95. Руда О. Роль українських культурно-освітніх товариств у розвитку національного шкільництва в Галичині (1923–1939). Rocznik Lubelski. 2016. № 42. S. 95–104.
96. Зуляк І. С. Діяльність «Просвіти» у Західній Україні в міжвоєнний період (1919–1939). Тернопіль : Воля, 2005. 946 с.
97. Зуляк І. Реалізація «Просвітою» програми ліквідації неписьменності в міжвоєнний період (1919–1939 рр.). Український історичний журнал. 2005. № 6. С. 103–112.
98. Бухало Г. «Просвіта» сіяла світло: сторінки історії Рівненської «Просвіти». 1917–1928, 1942–1944 рр. Рівне : Держ. ред-вид. п-во, 1994. 47 с.
99. Савчук Б. Волинська «Просвіта». Рівне : Ліста, 1996. 149 с. : іл.
100. Філіпович М.Б. Луцька «Просвіта». 1918–1935 рр. : монографія. Луцьк : РВВ «Вежа» ВДУ ім. Лесі Українки, 2007. 240 с.
101. Добржанський О. Товариства «Просвіта» на Буковині та Західній Волині в міжвоєнний період: порівняння організаційних засад, ідейної спрямованості та діяльності. Літопис Волині. 2022. Чис. 26. С. 97–102.
102. Каліщук О. Діяльність Товариства «Просвіта» на Західній Волині (за матеріалами міжвоєнної преси). Літопис Волині. 2018. Чис. 19. С. 39–78.
103. Крамар Ю. В. Ліквідація товариства «Просвіта» на західноволинських землях (1928–1932 рр.) : причини та наслідки. Науковий вісник СНУ імені Лесі Українки. Історичні науки. 2016. Вип. 3. С. 58–63.
104. Кучерепа М. М. Становлення та діяльність просвітянських організацій на Волині (1918–1939 рр.). Науковий вісник СНУ імені Лесі Українки. Історичні науки. 2016. Вип. 3. С. 27–35.
105. Стрільчук Л. Переслідування «Просвіти» польською владою на Волині у міжвоєнний період. Літопис Волині. 2018. Чис. 19. С. 82–87.
106. Стрільчук Л., Філіпович М. Особливості ліквідації волинських «Просвіт» польською владою у міжвоєнний період. Східноєвропейський історичний вісник / [головний редактор В. Ільницький]. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Випуск 28. С. 125-133.
107. Білавич Г., Савчук Б. Товариство «Рідна школа» (1881–1939 рр.). Івано-Франківськ : Лілея – НВ, 1999. 208 с.
108. Кузьмінець О. В., Цепенда І. Є. Товариство «Рідна Школа» в Галичині (20–30-ті роки ХХ ст.). Український історичний журнал. 1993. № 10. С. 41–47.
109. Виздрик В. Роль Українського педагогічного товариства «Рідна школа» у становленні національної освіти у 20-х роках ХХ століття. Українознавчий альманах. 2014. Вип. 17. С. 142–145.
110. Зьомко Н. С. Українське Педагогічне товариство «Рідна школа» як виразник української ідеї в освітньому та національному житті Галичини у міжвоєнний період. Наукові праці: науково-методичний журнал. Миколаїв : Видавництво ЧДУ ім. Петра Могили. 2010. Вип. 142. Т. 154. Історія. С. 23–25.
111. Шологон Л. Українське Педагогічне товариство «Рідна школа» (1881–1939 рр.). Науковий і культурно-просвітній краєзнавчий часопис «Галичина». 2019. № 32. С. 143–149.
112. Візитів Ю. М. Пластовий рух на Волині в міжвоєнний період: Монографія. Рівне : Волинські обереги, 2008. 180 с.
113. Дем’янюк О. Зародження пластового руху на Волині Український молодіжний рух Західної України: від зародження до боротьби за українську державність. Луцьк, 2007. С. 160–166.
114. Doroszewski J. Ukraińskie organizacje oświatowe na Lubelszczyźnie w latach 1918–1939. Rozprawy z dziejow oświaty. 1997. T. XXXVIII. S. 81–101.
115. Doroszewski J. Oświata i źycie kulturalne społeczności ukraińskiej na Lubelszczyźnie w latach 1918–1939. Lublin : Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 2000. 338 s.
116. Dąbrowski R. Działalność społeczno-gospodarcza i kulturalna mniejszości narodowych w II Rzeczypospolitej (1918–1939). Szczecin : Wyd. Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, 1990. 278 s.
117. Kuprianowicz Gr. Ukraińskie źycie kulturalno-oświatowe i ekonomiczne na Chełmszczyznie i południowym Podlasiu w latach 1918–1926. Rocznik Chełmski. 1995. T. 1. S. 171–216.
Published
2024-12-30
How to Cite
Kramar, Y., & Kondratyuk, V. (2024). UKRAINIAN-LANGUAGE SCHOOLING IN INTERWAR POLAND: A PROBLEM OF HISTORIOGRAPHY. Litopys Volyni, (31), 86-93. https://doi.org/10.32782/2305-9389/2024.31.13
Section
World history