Візантійські монети та їхні «болгарські» і «латинські» імітації на Волині в контексті проблем грошового обігу у Східній Європі (за матеріалами Любомльського краєзнавчого музею)

  • Віра Гурульова
  • Олександр Мусін
  • Олександр Остап’юк
Ключові слова: монети, грошовий обіг, Волинь, середньовічна Європа

Анотація

Стаття про монети візантійського походження у середньовічному грошовому обігу Волині, які представляли східноєвропейські гроші як імітації «болгарські» та «латинські» XII – першої половини XIV ст. Вони стосуються «безмонетного періоду» в історії вітчизняної нумізматики. Дослідження проведено на основі колекції Любомльського краєзнавчого музею.

Посилання

1. Бауер Н. П. История древнерусских денежных систем IX в. – 1535 г. П. Г. Гайдукова (изд.). Москва, 2014.
2. Янин В. Л. Денежно-весовые системы pусского сpедневековья: Домонгольский пеpиод. Москва, 1956.
3. Янин В. Л. Денежно-весовые системы домонгольской Руси и очерки истории денежной системы средневекового Новгорода. Москва, 2009.
4. Спасский И. Г. Русская монетная система: Историко-нумизматический очерк. Ленинград, 1970.
5. Кропоткин В. В. Клады византийских монет на территории СССР. Свод археологических источников. Вып. Е4-4. Москва, 1962.
6. Кропоткин В. В. Новые находки византийских монет на территории СССР // Византийский временник. Т. 26. Москва, 1965. С. 166–189.
7. Noonan T. S. The Circulation of Byzantine Coins in Kievan Rus // Byzantine Studies - Études byzantines. Vol. 7: 2. Pittsburgh, 1980. P. 143–181.
8. Кистерев С. Н. Русское денежное обращение в трудах В. Л. Янина. Москва, 2004.
9. Стефанович П. С. Гривна как денежная единица: к спору «меховистов» и «металлистов» // Российский рубль: 700 лет истории. Материалы Международной научной конференции 25–27 апреля 2016 г. П. Г. Гайдуков (ред.). Великий Новгород, 2017. С. 19–24.
10. Кулешов Вяч. С. К проблемам реконструкции древнерусских денежных систем и денежного счета (критические замечания к статье П. С. Стефановича) // История: электронный научно-образовательный журнал. Вып. 8 (57) : Лаборатория историка: источник и метод. Москва, 2017; https://history.jes.su/s207987840001803-2-1 (консультация 1 октября 2017 г.).
11. Столярик Е. С. Очерки монетного обращения Северо-западного Причерноморья в позднеримское и византийское время (конец III – начало XIII в.). Киев, 1992.
12. Зоценко В. Н. Византийская монета в Среднем Поднепровье // Южная Русь и Византия. Сборник научных трудов (к XVIII конгрессу византинистов). П. П. Толочко (отв. ред.). Киев, 1991. С. 57–79.
13. Гурулева В. В. Находки византийских монет как археологический источник: проблемы осмысления и интерпретации // Нумизматические чтения 2013 года. Москва, Государственный исторический музей, 19-20 ноября 2013 г. Материалы докладов и сообщений. Москва, 2013. С.16–19.
14. Пескова А. А. Малоизвестная коллекция находок из раскопок Д. В. Милеева в Киеве в 1908-1912 гг. (ОАВЕиС ГЭ, коллекция № 637) // Труды Государственного Эрмитажа. Т. 65. Первые каменные храмы Древней Руси. Материалы архитектурно-археологического семинара 22–24 ноября 2010 г. Д. Д. Ёлшин (ред.). Санкт-Петербург, 2012. С. 185–210.
15. Веремейчик Е. М. Отчет об охранных археологических раскопках 1990 г. на Черниговском посаде по ул. Коцюбинского, 52. // Научный архив Института Археологии Национальной Академии Наук Украины. Киев. Д. № 1990/150.
16. Коваленко Ю. А. Древнерусский Глухов (по материалам археологических разведок) // Деснинские древности. Вып. 5. Материалы межгосударственной научной конференции «История и археология Подесенья», посвященной памяти Ф. М. Заверняева. Е. И. Прокофьев (ред.). Брянск, 2008. С. 131–149.
17. http://theatron.byzantion.ru/topic.php?forum=14&topic=40&start=1 (консультация: 1 октября 2017 г.)
18. Берга Т. М. Монеты в археологических памятниках Латвии IХ – ХII вв. Рига, 1988.
19. Berga T. Bizantijas monētas Latvijā // Latvijas vēstures institūta žurnāls. No 2. Riga, 2011. Lp. 58–64.
20. Reyman-Walaczak B., Ilisch P., Malarczyk D., Nowakiewicz T. Widawski M., Woźniak M. Frühmittelalterliche Münzfunde aus Kleinpolen; Reyman-Walaczak B., Ilisch P., Malarczyk D., Nowakiewicz T., Nakielski W. Frühmittelalterliche Münzfunde aus Schlesien. Frühmittelalterliche Münzfunde aus Polen. Inventar. Bd. 4. Warszawa, 2013.
21. [Gumowski M.]. Kronika (Zielona, Wilków) // Wiadomości Numizmatyczno-Archeologiczne. Т. 2. Kraków, 1910. S. 23, 31.
22. Wołoszyn M. Byzantinische Münzen aus dem 6.–7. Jh. in Polen // Byzantine coins in Central Europe between the 5th and 10th century. M. Wołoszyn (ed.). Moravia Magna: Seria Polona. Vol. 3. Kraków, 2009. S. 473–529.
23. Guruleva V., Musin A. Review on: Reyman-Walaczak B., Ilisch P., Malarczyk D., Nowakiewicz T. Widawski M., Woźniak M. Frühmittelalterliche Münzfunde aus Kleinpolen; Reyman-Walaczak B., Ilisch P., Malarczyk D., Nowakiewicz T., Nakielski W. Frühmittelalterliche Münzfunde aus Schlesien. Frühmittelalterliche Münzfunde aus Polen. Inventar. Bd. 4. Warszawa, 2013 // Notae Numiticae. Vol. 5. Kraków, 2015. P. 195–205.
24. Гурулева В. В., Мусин А. Е. Серебро Польской земли: новейший каталог средневековых монет на территории современной Польши (Reyman-Walaczak B., Ilisch P., Malarczyk D., Nowakiewicz T. Widawski M., Woźniak M. Frühmittelalterliche Münzfunde aus Kleinpolen; Reyman-Walaczak B., Ilisch P., Malarczyk D., Nowakiewicz T., Nakielski W. Frühmittelalterliche Münzfunde aus Schlesien. Frühmittelalterliche Münzfunde aus Polen. Inventar. Bd. 4. Warszawa, 2013) // Российский археологический ежегодник. № 5-6. Санкт-Петербург, 2015-2016. С. 266–274.
25. Gliksman A. Obieg monet bizantyjskich na terenie Wielkopolski w X-XI wieku // Slavia Antiqua. Vol. 44. Poznań, 2003. S. 97–119.
26. Бектинеев Ш. И. Денежное обращение на территории Беларуси в IX–XVI в.: нумизматические исследования. Минск, 2014.
27. Grierson Ph. Catalogue of the Byzantine coins in the Dumbarton Oaks collection and in the Whittemore collection. Vol. 2. Part 2. Phocas to Theodosius III 602-717. Washington D.C., 1968.
28. Piotrowicz L. Monety rzymskie w Muzeum Wołyńskim w Łucku // Wiadomości Numizmatyczno-Archeologiczne. R. XX. Kraków, 1938/1939. S. 178-183.
29. Пасюк I. М. Товарно-грошовий обіг на Волині (XI–XIX ст.). Луцьк, 2016.
30. Grierson Ph. Catalogue of the Byzantine coins in the Dumbarton Oaks collection and in the Whittemore collection. Vol. 3. Part 2. Leo III to Nicephorus III 717-1081. Washington D.C., 1973.
31. Grierson Ph. Nummi Scyphati. The Story of a Misunderstanding // Numismatic Chronicle. Vol. 11. London, 1971. P. 253–260.
32. Hendy M. F Catalogue of the Byzantine coins in the Dumbarton Oaks collection and in the Whittemore collection. Vol. 4. Alexius I to Michael VIII, 1081-1261. Washington D.C., 1999.
33. Marchev V., Wachter R. Catalogue of the Late Byzantine Coins. 1081–1453. Vol. 1: 1081–1261: Byzantine imperial coinage from Alexius I to Alexius IV (1081-1204), Isaac of Cyprus, Bulgarian and Latin imitative coinage, Despotate of Thessalonica, Despotate of Epirus. Veliko Tarnovo, 2011.
34. Hendy M. Coinage and Money in the Byzantine Empire (1081–1261). Washington, D.C., 1969.
35. Metcalf D. M. Byzantinobulgarica: The Second Bulgarian Empire and the Problem of «Bulgarian Imitative» Trachea Before and After 1204 // The Numismatic Circular. Vol LXXXI. № 11. London, 1973. P. 418-421.
36. Metcalf D. M. Coinage in South-Eastern Europe. 820–1396. London, 1979.
37. Дочев К. Каталог на българските средновековни монети XIII-XIV век. Типове, варианти, цени. Велико Търново, 2009.
38. Гурулева В. В., Федорова Т. Н. Шелонский клад первой половины XIII в.: византийские монеты и болгарские и латинские имитации // Эпиграфика и нумизматика. Вып. 19. Москва, 2015. С. 63–99.
39. Белецкий С. В., Пескова А. А. Древнерусские печати Шепетовского городища и поиски его летописного имени // Памятники старины. Концепции. Открытия. Версии: Памяти Василия Дмитриевича Белецкого, 1919–1997. Сборник научных статей. С. В. Белецкий (ред.-сост.), А. Н. Кирпичников (отв. ред.). Т. 2. Санкт- Петербург; Псков, 1997. С. 129–138.
40. Демидко С. Ю. Микрорегионы «Изяславля» – Изяслава и «Изяславля» – городища: попытка сравнения // В камне и в бронзе. Сборник статей в честь Анны Песковой. А. Е. Мусин (отв.-ред.), О. А. Щеглова (ред.- сост.). Труды ИИМК РАН. Т. XLVIII. Санкт-Петербург, 2017. С. 141–150.
41. Каргер М. К. Отчет о раскопках Галицко-Волынской археологической экспедиции ИИМК АН СССР и ЛГУ в 1957 г. Ленинград, 1976 // Рукописный отдел Научного архива Института истории материальной культуры РАН, Санкт-Петербург, Россия.
42. Русанова И. П., Тимощук Б. А. Языческие святилища древних славян. Москва, 1993.
43. Русанова И. П., Тимощук Б. А. Языческие святилища древних славян. 2-е изд. Москва, 2007.
44. Комар А. В., Хомайко Н. В. Збручский идол: памятник эпохи романтизма? // Ruthenica. Т. 10. Киïв, 2011. С. 166–217.
45. Пивоваров С. Вiзантiйска монета с Чернiвського городища // Питания стародавньоï та середньовiчноï iсторiï, археологiï та этнологiï: Зб. наукових статей. О. М. Масан, О. I. Сич (ред.). Т. 3. Чернiвцi, 1999. С. 154–159.
46. Гурулева В. В. Клад фрагментов византийских и имитационных монет XIII в. с территории Юго-Западной Руси // Девятнадцатая Всероссийская нумизматическая конференция. Великий Новгород, 18–22 апреля 2017 г. Тезисы докладов и сообщений. П. Г. Гайдуков и др. (ред. кол.). Москва, 2017. С. 39–41.
47. Гурулева В. В. Каменец-Подольский клад фрагментов византийских и имитационных монет XIII в. // Нумизматике и Эпиграфика. Т. ХХ. Москва, 2018 (в печати).
48. Hendy M. Studies in the Byzantine Monetary Economy, c. 300-1450. Cambridge, 1985.
49. Коршенко А. Н. Находки скифатных монет на Мангупе // Шестая Всероссийская нумизматическая конференция. Санкт-Петербург, 20–25 апреля 1998 г. Тезисы докладов и сообщений. Санкт-Петербург, 1998. С. 48–49.
50. Гурулева В.В. Основные проблемы нумизматики Крыма византийской эпохи // Труды Государственного Эрмитажа. Т. XCIV. Материалы и исследования Отдела нумизматики. Сфрагистика, нумизматика, геральдика средневекового Крыма. Санкт-Петербург, 2018. С. 61–82.
51. Брун Ф. К. Путешествия и посольства господина Гилльбера де Ланнуа // Записки Одесского общества истории и древностей. Т. 3. Одесса, 1853. С. 433–465.
52. Мусiн А., Миронюк І. Торгові пломби Турне з Галича та надходження західноєвропейських тканин до Східної Європи в XIV–XV ст. // Галич. Збірник наукових праць. Вип. 2. Івано-Франківськ, 2017. C. 16–50.
53. Guruleva V. A Hoard of Bulgarian Imitative Coins of XII-XIII century from the Novgorod Region // Proceedings of the 22nd International Congress of Byzantine Studies. Sofia, 22-27 August 2011. Vol. 2: Abstracts of Round Table Communications. Sofia, 2011. P. 97–98.
54. Янин В. Л., Хорошев А. С., Рыбина Е. А., Сорокин А. Н., Степанов A. M., Покровская Л. В. Работы в Людином конце Великого Новгорода (Троицкие XIII и XIV раскопы) // Новгород и Новгородская земля: история и археология. Вып. 20. Великий Новгород, 2006. С. 5–16.
55. Селиванов А. В. Дневник раскопок в Старой Рязани // Труды Рязанской ученой архивной комиссии за 1888 г. Т. III. № 8. Рязань, 1889. С. 162–164.
56. Селиванов А. В. Отчет о раскопках в Старой Рязани // Труды Рязанской ученой архивной комиссии за 1888 г. Т. III. № 8. Рязань, 1889. С. 159–162.
57. Селиванов А. В. О раскопках в Старой Рязани и в древнем городке, известном в летописи под именем «Новый городок Ольгов» // Труды Рязанской ученой архивной комиссии за 1890 г. Т. V. № 3. Рязань, 1891. С. 31–36.
58. Гомзин А. А. Монеты из раскопок А. В. Селиванова 1888 г. на городище Старой Рязани // Краткие сообщения Института археологии РАН. Вып. 245: 2. Москва, 2016. С. 44–56.
59. Монгайт А. Л. Рязанская земля. Москва, 1961.
60. Приселков М. Д., Фасмер М. Р. Отрывки В. Н. Бенешевича по истории Русской Церкви XIV в. // Известия отделения русского языка и словесности Академии наук. Т. 21. Кн. 1. Санкт-Петербург, 1916. С. 48–70.
61. Русина О. Київська виправа Ґедиміна: текстологічний аспект проблеми // Записки Наукового товариства ім. Тараса Шевченка. Т. 231. Праці Комісії спеціальних (допоміжних) дисциплін. Львів, 1996. С. 147–157.
62. Рукописный отдел Научного архива ИИМК РАН, Санкт-Петербург. Фонд 1. 1900 р. Дело № 15.
63. Пономарев А. Л. Эволюция денежных систем Причерноморья и Балкан в XIII-XV вв. Москва, 2011.
64. Кулешов Вяч. С. Средиземноморье, Балканы и Восточная Европа: памятники монетного обращения еврейских общин (VIII–XIII века) // Труды Государственного Эрмитажа. Т. 80: Белградский сборник: К XXIII Международному конгрессу византинистов (Белград, Сербия, 22–27 августа 2016 года). Санкт- Петербург, 2016 . С. 85–104.
65. Потин В. М. Клад брактеатов из Поднестровья // Нумизматика и сфрагистика. Т. 1. Киев, 1963. С. 109–127.
66. Чернышов К. М. Геральдическая составляющая изображений на брактеатах Хотинского клада (конец XII — начало XIII века) // Труды Государственного Эрмитажа. Т. 80: Белградский сборник: К XXIII Международному конгрессу византинистов (Белград, Сербия, 22–27 августа 2016 года). Санкт-Петербург, 2016 . С. 219–232.
67. Potin V. M. (†),Tschernyschow K. M. Der Münzfund von Chotin. Bestandskatalog der Exemplare im Münzkabinett der Staatlichen Ermitage St. Petersburg. Hamburg, 2018.
68. Дашкевич Я. Р. Армянские колонии на Украине в источниках и литературе XV—XIX веков: (Историографический очерк). Ереван, 1962.
69. Stepaniv J. [Dashkevych Y]. L’époque de Danylo Romanovic (milieu du XIIIe siècle) d’après une source karaїte // Harvard Ukrainian Studies. Vol. 2, No 3. 1978. Р. 334–373.
70. Дашкевич Я. Міграція караїмів у Русь-Україну та Литву (ІХ–ХІVст.) // Караїми Галича: історія та культура. Матеріали міжнародної конференції (Галич, 6–9 вересня 2002 р.). Додаток. Львів; Галич, 2002. С. 164–192.
71. Дашкевич Я. Р. Данило Романович і єпископ Петро в освітленні караїмського джерела // Українські землі часів короля Данила Галицького: церква і держава: Статті й матеріали. Львів, 2005. С. 74–91.
72. Дашкевич Я. Степові держави на Поділлі та в Західному Причорномор’ї як проблема історії України XIV ст. // Матеріали і дослідження з археології Прикарпаття і Волині. Вип. 10. 2006. С. 112–121.
73. Дашкевич Я. Данило Романович і єпископ Петро в освітленні караїмського джерела // Дашкевич Я. Постаті. Нариси про діячів історії, політики, культури. Львів, 2007. С. 35–61.
74. Кочубей Ю. М. Ярослав Дашкевич і питання національних меншин в Україні // Східний світ. № 14. Львiв, 2016. С. 18–22.
75. Пуцко В. Г. Константинополь и киевская пластика на рубеже XII–XIII вв. // Byzantinoslavica. Vol. 57. Prague, 1996. С. 376–390.
76. Пуцко В. Г. Киевское художественное ремесло начала XIII в. Индивидуальные манеры мастеров // Byzantinoslavica. Vol. 59. Prague, 1998. C. 317–319.
77. Пуцко В. Г. Бронзовый киотный крест из из Херсонеса (византийско-киевская металлопластика начала XIII в.) // Византийский Временник. Т. 58 (83). Москва, 1999. С. 165–171.
78. Ивакин Г. Ю., Пуцко В. Г. Киевский каменный рельеф с изображением Евстафия Плакиды // Российская археология. № 4. Москва, 2000. С. 160–168.
79. Пуцко В. Г. Северо-Восточная Русь и Никея (исторический фон Георгиевского собора в Юрьеве-Польском) // Рождественский сборник. Вып. 15. Ковров, 2008. С. 36–42.
80. Ипатьевская летопись. Полное собрание русских летописей. Т. 2. Санкт-Петербург, 1908.
81. Котляр М. Ф. Галицко-Волынская Русь и Византия в ХІІ-ХІІІ вв. (связи реальные и вымышленные) // Южная Русь и Византия. Сборник научных трудов (к XVIII конгрессу византинистов). П. П. Толочко (отв. ред.). Киев, 1991. С. 20–33.
82. Назаренко А. Первые контакты Штауфенов с Русью (К истории русско-немецких отношений в 30-е гг. ХІІ в.) // Восточная Европа в исторической ретроспективе: к 80-летию В. Т. Пашуто. Т. Н. Джаксон, Е. А. Мельникова (ред.). Москва, 1999. С. 175–176.
83. Майоров А. В. Маловідомі грецькі джерела з історії русько-візантійських відносин початку ХІІІ століття: текст, переклад, коментар // Записки Наукового товариства ім. Шевченка. Т. 260. Кн. 2. Львів, 2010. С. 243– 247
84. Валявська К. Володар Ростиславич та Олексій І Комнін. Русько-візантійські матримоніальні зв’язки в першій чверті ХІІ ст. // Colloquia Russica. Series I. Vol. 2. Krakow, 2012. S. 55–63.
85. Войтович Л. В. Галич у політичному житті Європи ХІ–XIV ст. Львів, 2015.
86. Козачок О. Відносини Галицького князівства з Візантією у контексті міжнародних зв’язків середини – другої половини ХІІ століття : дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук, Львів, 2017.
87. Смоленские грамоты XIII–XIV веков. Т. Сумникова, В. Лопатин (изд). Москва, 1963
88. Спасский И. Г. Русская монетная система: историко-нумизматический очерк. Москва, 1962.
89. Прищепа Б. А. Дорогобуж на Горині у Х–XIII ст. Рівне, 2011.
90. Нечитайло В.В. Монеты Древнерусского государства ІІІ–ХІІІ вв. Київ, 2011.
91. Литвинчук О. Знахідка скарбу з гривнями волинського типу поблизу Луцька // Актуальні проблеми нумізматики у системі спеціальних галузей історичної науки: тези доповідей ІV міжнародної науково- практичної конференції, 22–23 червня 2016 р. В. П.Коцур (гол. ред.). Кіровоград; Київ; Переяслав- Хмельницький, 2016. С. 41–44.
92. Комар А. В. Платежные слитки черниговского типа // Города и веси средневековой Руси : археология, история, культура : к 60-летию Н. А. Макарова. П. Г. Гайдуков (отв. ред.). Москва; Вологда, 2015. С. 531- 541.
93. Кулешов В. С. К предыстории древнерусской платежной гривны // Труды Государственного Эрмитажа. Т. LXI. Материалы и исследования Отдела нумизматики. Санкт-Петербург, 2012. С. 151–174.
94. Сецинский Е. И. Исторические сведения о приходах и церквах Подольской епархии. 1. Каменецкий уезд // Труды Подольского епархиального историко-статистического комитета. Т. 7. Каменец-Подольский, 1895.
95. Гульдман В. К. Памятники старины в Подолии: материалы для составления археологической карты Подольской губернии. Каменец-Подольский, 1901.
96. Алфьоров О. Пломби дорогичинського типу: методологічні рекомендації до опису та каталогізації // Сфрагістичний щорічник. Вип. І. П. С. Сохань (гол. ред.). Київ, 2011. С. 189–221.
97. Котляр М. Ф. Грошовий обіг на територі Украiни доби феодалізму. Київ, 1971.
98. Хромова І. Європейські монети в українському грошовому обігу ХІV – поч. XVІ ст. // Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики: Зб. наук. пр. Вип. 16. Киïв, 2009. С. 180–189.
99. Козубовський Г. А. Про деякі економічні наслідки походів Гедиміна 20-х рр. ХІV ст. // Археологія. № 3. Киïв, 2015. С. 33–43.
Опубліковано
2019-06-26
Як цитувати
Гурульова, В., Мусін, О., & Остап’юк, О. (2019). Візантійські монети та їхні «болгарські» і «латинські» імітації на Волині в контексті проблем грошового обігу у Східній Європі (за матеріалами Любомльського краєзнавчого музею). Літопис Волині, (21), 46-62. https://doi.org/10.32782/2305-9389/2020.21.08
Розділ
Статті