ОДЕСЬКІ МІСЬКІ ГОЛОВИ-ГРЕКИ ПЕРШОЇ ТРЕТИНИ ХІХ СТ.: ПРИКЛАД ІНТЕГРАЦІЇ ІНОЗЕМНИХ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ ДО МІСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА
Анотація
У статті на прикладі біографій трьох міських голів Одеси першої третини ХІХ ст. проаналізовано процес інтеграції грецьких іноземних переселенців до міського середовища. Подано відомості про життя та діяльність одеських купців грецького походження – Івана Кафеджи, Івана Амвросіо, Дмитра Інглезі, показано, що вони дієво брали участь у громадських, комерційних, соціальних та культурно-освітніх починаннях, сприяючи тим самим зростанню добробуту міста. Навіть обмаль знайденої інформації про Івана Кафеджи свідчить про його дотичність до становлення сучасного міста як члена Комісії (Комітету) для відбудови одеської гавані. Іван Амвросіо доклав зусиль до налагодження водопостачання міста, займався справами міського шпиталю та брав участь у боротьбі з епідеміями, сприяв появі Грецького комерційного училища, утворенню Грецького філантропічного товариства. Дмитро Інглезі був членом будівельного комітету, комерційного суду, комісії міського шпиталю, комісії для влаштування одеського порто-франко тощо, брав участь у протиепідемічних заходах та входив до складу благодійницьких товариств. Проведений аналіз свідчить про намагання грецького купецтва долучатися до громадської служби, суспільних справ та формування міської культури, що ілюструє їхню інтеграцію до нового середовища та внесок у розвиток Одеси. Висвітлені подробиці життя та діяльності представників грецької громади, які обіймали посади міських голів, одночасно персоналізують становлення одеського міського самоврядування. Зроблено висновок, що сприятливі умови для облаштування на новому місці, як-то релігійна спорідненість, комерційна специфіка міста, лояльність уряду та місцевої влади, сприяли поступовій інтеграції та асиміляції грецьких іноземних переселенців у новому середовищі, але не зменшили почуття їхньої ідентичності.
Посилання
2. Скальковский А. Первое тридцатилетие города Одессы. Одесса, 1837. [4], IV, [2], 296 с.
3. Смольянинов К.Н. История Одессы. Записки Одесского общества истории и древностей. Одесса, 1853. Т. 3. С. 338–432.
4. Губарь О. Новые вопросы о старой Одессе. Одесса : Optimum, 2007. 320 с.
5. Sifneos E. Preparing the Greek Revolution in Odessa in the 1820s: Tastes, Markets and Political Liberalism. The Historical Review/La Revue Historique. Vol. 11. 2014. Р. 139–170.
6. Piatigorsky G.M. De l’histoire de l’activite de la Philiki Eteria a Odessa dans les annees 1814–1821. Les donnees recentes des archives sovietiques sur les biographies des Eteristes d’Odessa. Les relations entre les peuples de l’URSS et les Grecs, fin du siecle XVIII, debut du XXe siecle. Troisieme Colloque. Thessaloniki : Institute for Balkan Studies, 1992. Р. 115–139.
7. Карамыш Е. Одесский купец Дмитрий Инглези. Подвижники й меценати: Грецькі підприємці та громадські діячі в Україні XVII–XIX ст.: Іст.-біогр. нариси / Голов. ред. В.А. Смолій. Київ : Ін-т історії України НАН України, 2001. С. 166–169.
8. Prousis Th.C. Demetrios S. Inglezes: Greek Merchant and City Leader of Odessa. Slavic Review. 1991. Vol. 50, No. 3. Р. 672–679.
9. Надлер В.К. Одесса в первыя эпохи ея существования. Одесса : тип. В. В. Кихнера, 1893. 100 с.
10. Державний архів Одеської області (ДАОО). Ф. 4. Оп. 1а. Спр. 138.
11. ДАОО. Ф. 17. Оп. 1. Спр. 93.
12. Греки Одессы. Именной указатель по метрическим книгам Одесской Греческой Свято-Троицкой церкви. Ч. I. 1799–1831, 1836. Изд. 2-е, дополн. / Авт.-сост.: Л.Г. Белоусова и др. Одесса : Удача, 2014. 552 с. (Труды Государ- ственного архива Одесской области. Т. XXXVIII).
13. Одесский вестник. 1828. № 6.
14. Одесский вестник. 1828. № 20.
15. ДАОО. Ф. 37. Оп. 3. Спр. 330.
16. ДАОО. Ф. 37. Оп. 3. Спр. 52.
17. ДАОО. Ф. 37. Оп. 3. Спр. 111.
18. ДАОО. Ф. 37. Оп. 3. Спр. 119.
19. ДАОО. Ф. 37. Оп. 3. Спр. 228.
20. ДАОО. Ф. 37. Оп. 3. Спр. 245.
21. ДАОО. Ф. 18. Оп. 1. Спр. 413.
22. Одесский вестник. 1853. № 8.
23. Греки Одессы. Именной указатель по метрическим книгам Одесской Греческой Свято-Троицкой церкви. Ч. ІI. 1834–1852. / Авт.-сост.: Л.Г. Белоусова и др. Одесса : Друк, 2002. 374 с. (Труды Государственного архива Одесской области. Т. VIII).
24. ДАОО. Ф. 59. Оп. 1. Спр. 18.
25. ДАОО. Ф. 59. Оп. 1. Спр. 26.
26. ДАОО. Ф. 59. Оп. 1. Спр. 24.
27. ДАОО. Ф. 4. Оп. 1а. Спр. 83.
28. Арш Г.Л. Греческое коммерческое училище Одессы в 1817–1830 гг. (Из истории новогреческого Просвещения). Бал- канские исследования. Вып. 10. 1987. С. 31–62.
29. ДАОО. Ф. 1. Оп. 221. Спр. 4. Ч. 4. (1821 р.).
30. ДАОО. Ф. 457. Оп. 1. Спр. 133.
31. Одесский вестник. 1838. № 88.
32. ДАОО. Ф. 16. Оп. 125. Спр. 2.
33. Греки Одессы. Именной указатель по метрическим книгам Одесской Греческой Свято-Троицкой церкви. Ч. III. 1853–1874 гг. / Авт.-сост.: Л.Г. Белоусова и др. Одесса : Фотосинтетика, 2004. 237 с. (Труды Государственного архива Одесской области. Т. ХI).
34. Греки Одессы: именной указатель по метрическим книгам Одесской Греческой Свято-Троицкой церкви. Ч. V: 1802, 1892–1906 / Авт. и сост.: Л.Г. Белоусова и др. Одесса : Чорномор’я, 2005. 320 с. (Труды Государственного архива Одесской области. Т. ХV).
35. ДАОО. Ф. 37. Оп. 3. Спр. 351.
36. Орлов А. Исторический очерк Одессы с 1794 по 1803 год. Одесса : Тип. А. Шульце, 1885. XVI, 144 c.
37. Одесский вестник. 1846. № 41.
38. ДАОО. Ф. 268. Оп. 1. Спр. 1.
39. ДАОО. Ф. 268. Оп. 1. Спр. 2.
40. Гончарук Т.Г. До історії захоплення у лютому 1788 року турецького судна в Хаджибеї (Одесі) грецьким шкіпером Антоніо Глезі. Вісник Одеського історико-краєзнавчого музею. 2020. № 18. С. 29–33.
41. Одесский вестник. 1830. № 44.
42. Полное собрание законов Российской империи. Собрание II. Т. 1. № 46. С. 57–62.
43. ДАОО. Ф. 268. Оп. 1. Спр. 16.
44. Уварова О.О. Створення та діяльність «Комітету для допомоги константинопольським грекам, що прибули в Одесу» (1821 р.) (за матеріалами Державного архіву Одеської області). Записки історичного факультету ОНУ ім. І.І. Меч- никова. Вип. 18. 2007. С. 158–163.
45. Пятигорский Г.М. Деятельность Одесской греческой вспомогательной комиссии в 1821–1831 гг. Балканские иссле- дования. Вып. 8. 1982. С. 135–152. 46. ДАОО. Ф. 268. Оп. 1. Спр. 14.
47. Новороссийский календар на 1836 г. Одесса : Гор. Тип., 1835. 180 с.
48. Новороссийский календар на 1856 г. Одесса : Гор. Тип., 1855. 410 с.
49. Elita social-politică şi economică a Basarabiei. Sec. XIX–începutul sec. XX. Documente. II DOCUMENTE. Chişinău 2016. 346 р.
50. Маркевич А. Дмитрий Спиридонович Инглези. Записки Одесского общества истории и древностей. Одесса, 1900. Т. XXII. 553 с.