КУЛЬТУРНА ДИПЛОМАТІЯ ЄС ЯК ІНСТРУМЕНТ «М’ЯКОЇ СИЛИ» В УМОВАХ ГЛОБАЛЬНОЇ КОНКУРЕНЦІЇ

  • Назар Михалюк Волинський національний університет імені Лесі Українки
Ключові слова: культурна дипломатія, «м’яка сила», Європейський Союз, глобальна конкуренція, стратегічні комунікації

Анотація

У статті здійснено комплексний теоретико-методологічний та прикладний аналіз культурної дипломатії Європейського Союзу як одного з ключових інструментів реалізації політики «м’якої сили» в умовах сучасної глобальної конкуренції. Обґрунтовано, що в трансформованій системі міжнародних відносин зростає значення немілітарних засобів впливу, серед яких культура, освіта, наука та стратегічні комунікації відіграють визначальну роль у формуванні міжнародного іміджу та просуванні ціннісних орієнтирів. Розкрито концептуальні засади «м’якої сили» та її взаємозв’язок із культурною дипломатією як складовою зовнішньополітичної діяльності ЄС. Проаналізовано інституційну архітектуру культурної дипломатії ЄС, зокрема роль Європейської Комісії, Європейської служби зовнішніх дій, а також спеціалізованих програм і мереж, таких як Erasmus+, Creative Europe, EUNIC та East StratCom Task Force. Визначено основні інструменти реалізації культурної дипломатії, серед яких міжнародні освітні обміни, культурні та мистецькі проєкти, грантові програми, публічна дипломатія та цифрові комунікації. Окрему увагу приділено аналізу практичних кейсів взаємодії ЄС з Україною, включаючи підтримку культурного та креативного секторів, розвиток академічної мобільності та протидію дезінформаційним впливам у контексті російсько-української війни. Доведено, що культурна дипломатія ЄС сприяє формуванню позитивного міжнародного іміджу, зміцненню довіри та розвитку довгострокових партнерств, водночас виступаючи ефективним інструментом ідеологічного та комунікаційного впливу. Виявлено ключові виклики її реалізації, зокрема зростання глобальної інформаційної конкуренції, гібридні загрози, а також необхідність адаптації до регіональних і цифрових трансформацій. Окреслено перспективи розвитку культурної дипломатії ЄС, що полягають у посиленні інституційної координації, впровадженні інноваційних цифрових інструментів та стратегічному прогнозуванні її подальшої еволюції в умовах глобалізації.

Посилання

1. Бакаєвич Я. Інструменти «м’якої сили» в контексті російсько-української війни. Інтегровані комунікації, 2023, (1 (15), с.104-110. https://doi.org/10.28925/2524-2644.2023.1513. (дата звернення: 13.12.2025)
2. Драч В. Культурна дипломатія в умовах глобального розвитку суспільств. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв, 2024, № 2. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.2.2024.308270 (дата звернення: 13.12.2025)
3. Комарніцька О. В. «Креативна Європа» як інструмент фінансування та підтримки культурних ініціатив в Україні. Культурологічний альманах, 2024, (1), с.332–339. https://doi.org/10.31392/cult.alm.2024.1.43 (дата звернення: 13.12.2025)
4. Костиря І. О. Культурна дипломатія в контексті світових геостратегій. Міжнародні відносини: теоретико-практичні аспекти, 2025, (16), с.73–83. https://doi.org/10.31866/2616-745X.16.2025.344690 (дата звернення: 13.12.2025)
5. Культура та креативні індустрії в Україні: стійкість, відновлення, інтеграція з ЄС. URL: https://www. cultureinexternalrelations.eu/wp-content/uploads/2024/07/DGEAC-CRP-UA-Report-July-2024-UA.pdf (дата звернення: 13.12.2025)
6. Мартинов А. «М’яка сила» як політичний інструмент Європейського Союзу (1990-ті – 20-ті рр. ХХ І ст.). Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки, 2020 (29), с.113-129.
7. Михалюк Н., Шуляк А. Публічна, культурна й освітня дипломатія як складові зовнішньополітичної стратегії ЄС. Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії. Луцьк: Вежа-Друк, 2025, №(23). С. 377–390. DOI https://doi.org/10.29038/2524-2679-2025-03-377-390 (дата звернення: 13.12.2025)
8. Підтримка стійкості культурного та креативного секторів України. URL: https://www.eeas.europa.eu/delegations/
ukraine/%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D1%82% D 1 % 9 6 % D 0 % B 9 % D 0 % B A % D 0 % B E % D 1 % 8 1 % D 1 % 8 2 % D 1 % 9 6 - % D 0 % B A % D 1 % 8 3 % D 0 % B B %D 1 % 8 C % D 1 % 8 2 % D 1 % 8 3 % D 1 % 8 0 % D 0 % B D % D 0 % B E % D 0 % B 3 % D 0 % B E - % D 1 % 8 2 % D 0 % B 0 - %D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_uk (дата звернення: 13.12.2025)
9. Подаєнко Ю. Л. Європейський досвід реалізації культурної дипломатії: специфіка та перспективи подальшого розвитку. Наукові праці. Політологія, 2014, Том 230, № 218. URL: https://politics.chdu.edu.ua/article/view/27716 (дата звернення: 13.12.2025)
10. Солових Є. Культурна та публічна дипломатія Європейського Союзу як інструмент політичного впливу на Україну в сучасних умовах. Науково-теоретичний альманах Грані, 2025, 28(3), с.68-77. https://doi.org/10.15421/172571 (дата звернення: 13.12.2025)
11. У Брюсселі представили «Культурний компас» Європейського Союзу. URL: https://mincult.gov.ua/news/u-bryusselipredstavyly-kulturnyj-kompas-yevropejskogo-soyuzu/ (дата звернення: 13.12.2025)
12. EU Cultural Diplomacy Platform. 2017. European Commission. URL: https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/dce764c4-6dc0-11e7-b2f2-01aa75ed71a1 (дата звернення: 13.12.2025)
13. International cultural relations. URL: https://culture.ec.europa.eu/policies/international-cultural-relations (дата звернення: 13.12.2025)
14. López A. T. Towards a new strategy for International Cultural Relations in the European Union? An analysis of European Cultural Diplomacy as a resource of soft power. VISUAL REVIEW. International Visual Culture Review Revista Internacional De Cultura, 2022, Visual 12(3), 1–14. https://doi.org/10.37467/revvisual.v9.3792 (дата звернення: 13.12.2025)
15. Martel K., Simić L. Building a Joint Approach in European Union Cultural Diplomacy: From Soft Power to Intercultural Cooperation? Revista Chilena de Relaciones Internacionales, 2018, 2(1), 27-54. URL: https://research.cbs.dk/en/publications/building-a-joint-approach-in-european-union-cultural-diplomacy-fr (дата звернення: 13.12.2025)
16. Melissen J. The New Public Diplomacy: Soft Power in International Relations. London: Palgrave Macmillan, 2005. URL: https://culturaldiplomacy.org/academy/pdf/research/books/soft_power/The_New_Public_Diplomacy.pdf (дата звернення: 13.12.2025)
17. Nye J. Soft Power. Foreign Policy, No. 80, Twentieth Anniversary (Autumn, 1990), P. 166.
18. Our approach to public diplomacy and international cultural relations 2025. European External Action Service (EEAS). URL: https://www.eeas.europa.eu/eeas/our-approach-public-diplomacy-and-international-cultural-relations_en (дата звернення: 13.12.2025)
19. Roque M.A. Reconocernos más allá de las culturas: el virus activa el relato. Quaderns de la Mediterrània, 2020, 30–31, р. 201–207.
20. Fernández Silvia María González The role of the cultural and creative industries in cultural diplomacy and soft power between China and the European Union. JANUS NET e-journal of International Relation, 2021, 1(12). DOI: 10.26619/1647-7251.12.1.3
21. Strategic framework for the EU's cultural policy. URL: https://culture.ec.europa.eu/policies/strategic-framework-forthe-eus-cultural-policy (дата звернення: 13.12.2025)
22. Wang S. Development and Challenges of EU Digital Diplomacy. Lecture Notes in Education Psychology and Public Media, 2025, 90, р. 136–141. URL: https://lnep.ewapub.com/article/view/23020 (дата звернення: 13.12.2025)
23. Zaki Laïdi EU Foreign Policy in a Globalized World Normative power and social preferences. London: Routledge, 2008.
Опубліковано
2026-05-01
Як цитувати
Михалюк , Н. (2026). КУЛЬТУРНА ДИПЛОМАТІЯ ЄС ЯК ІНСТРУМЕНТ «М’ЯКОЇ СИЛИ» В УМОВАХ ГЛОБАЛЬНОЇ КОНКУРЕНЦІЇ. Літопис Волині, (34). https://doi.org/10.32782/2305-9389/2026.34.30
Розділ
Політологія