EUPHEMISMS IN POLITICS: FROM RHETORICAL FORMULAS TO THE TECHNOLOGY OF INFLUENCING PUBLIC CONSCIOUSNESS

Keywords: euphemisms, political discourse, language manipulation, public consciousness formation, political communication, information warfare, digital discourse, cognitive linguistics, interdisciplinary research, political rhetoric

Abstract

This study is devoted to the phenomenon of euphemisms in political discourse as a crucial tool for linguistic manipulation and shaping public consciousness. Euphemisms in politics perform complex functions of softening, substituting, and recoding ideological messages, enabling covert legitimization of ambiguous or contentious phenomena, reducing social resistance, and creating a more acceptable image of events. The paper analyzes the current state of research in Ukrainian and Western linguistics, encompassing theoretical approaches to euphemistic strategies, their semantic and pragmatic functions, as well as their role in constructing political imagery and shaping public opinion. Special attention is given to the context of the ongoing Ukrainian war and the informational challenges of the 21st century, where euphemisms acquire new, sometimes paradoxical meanings, serving as instruments of mobilization, disinformation, or masking harsh realities. The study also explores transformations of euphemistic devices in the digital space, particularly their adaptation to social media formats, short messaging, and multimedia platforms, which influence how political information is perceived by citizens. Key trends, challenges, and prospects for further interdisciplinary research combining linguistics, political communication, cognitive science, media studies, and psychology are outlined. The review is based on an analysis of key works by Ukrainian and foreign scholars, providing a comprehensive understanding of the functions and significance of political euphemisms in modern information society.

References

1. Брайчевський М.Ю. Політична риторика та евфемізми: мовна гра як механізм маніпуляції. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень. 2018. Вип. 2(96). С. 78–83.
2. Залізняк Л.Л. Евфемізми як форма мовної маніпуляції у політичному дискурсі. Гуманітарний вісник. 2019. № 42. С. 97–101.
3. Ільницький В., Старка В., Галів М. Російська пропаганда як елемент підготовки до збройної агресії проти України. Український історичний журнал. 2022. № 5. С. 37–49.
4. Кондратенко Н., Кузнєцова А. Прийоми комічного в українському політичному дискурсі 2022–2024 років. Вісник Одеського національного університету. Філологія. 2024. № 2(32). С. 45–51.
5. Курило А. Маніпуляції президентів і бенефіс КСУ: як в Україні майже 30 років триває мовне протистояння. ZN.UA. 2020. https://zn.ua/ukr/internal/manipuljatsiji-prezidentiv-i-benefis-ksu-jak-v-ukrajini-majzhe-30-rokiv-trivaje-movne-protistojannja.html
6. Мацюк Н.В. Евфемізми як засіб маніпулятивного впливу в політичному дискурсі. Лінгвістичні студії. 2015. Вип. 30. С. 60–65.
7. Allan K., Burridge K. Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language. Cambridge : Cambridge University Press. 2006. 324 p.
8. Chilton P. Analysing Political Discourse: Theory and Practice. – London : Routledge. 2004. 224 p.
9. Fairclough N. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London : Longman. 1995. 265 p.
10. Lakoff G. Don’t Think of an Elephant!: Know Your Values and Frame the Debate. White River Junction : Chelsea Green Publishing. 2004. 144 p.
11. Lutz W. Doublespeak: From Revenue Enhancement to Terminal Living. New York : Harper & Row. 1989. 203 p.
Published
2025-11-28
How to Cite
YahodzinskуiS., & Levchenko, L. (2025). EUPHEMISMS IN POLITICS: FROM RHETORICAL FORMULAS TO THE TECHNOLOGY OF INFLUENCING PUBLIC CONSCIOUSNESS. Litopys Volyni, (33), 299-305. https://doi.org/10.32782/2305-9389/2025.33.49
Section
Political science